Краткое содержание главы: Отец и сын ударяются кулаками, объединяя чакру обеих половин Кьюби. Шикамару начинает немного паниковать, размышляя о том, что из барьера им не выбраться – он как минимум равен барьеру Хокаге. Саске в недоумении спрашивает Наруто, что делать дальше, на что тот просит его не мешать концентрироваться. Наруто в подсознании рассказывает своему отцу об их плане с Курамой. Минато жалеет о тех трудностях, которые пришлось пережить его сыну, но, по словам Наруто – главная трудность впереди. Чакра Курамы снова обволакивает всех шиноби Альянса. Сакура недоумевает – ей казалось, что чакра исчезла ранее, но Кацуя объясняет, что чакра вовсе не исчезала, а лишь уменьшилась и, на этот раз чакра гораздо сильнее. Шикамару предполагает, что этой чакрой Наруто хочет защитить всех от атаки Обито. Саске решает, что нужно использовать призыв, чтобы выбраться из барьера и забрать с собой Наруто и Джуго. Однако Наруто просит их обоих подойти ближе, чтобы дать им чакры. Хаширама замечает, что Наруто делится чакрой со всеми шиноби и её количество сопоставимо с его собственным запасом чакры. Обито решает, что пора заканчивать и атакует. После взрыва он обнаруживает, что в барьере никого нет – все каким-то образом оказались за его пределами. Наруто объясняет, что они с Минато и Курамой объединили свою чакру, таким образом Минато смог телепортировать всех, у кого была чакра Наруто и Курамы. Минато говорит, что хотел бы побольше поговорить с сыном. Но Наруто говорит, что уже встречался с мамой и знает всё, что они хотели когда-либо ему сказать. На глазах Минато наворачиваются слёзы.
